韓語詞語檔案

빗장풀기

bitjangpulgi

解除影音播放地區限制

將解除影音媒體等所設播放地區限制之「코드프리」（code-free）改用韓語表達的說法。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

국립국어원2006年刊物中的論文，將「빗장풀기」列為對應코드프리的韓語替代詞，並分析「빗장」（門閂）與「풀기」（解開）的結合方式。最早使用者及使用時間尚未確認。

由來說明的依據強度中等

已直接確認官方出版品內文的釋義。這篇論文分析的是2002～2005年調查資料，不代表此說法是在2006年新出現的。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。