韓語詞語檔案
소시
sosi
團體소녀시대的簡稱
歌手團體「소녀시대」的簡稱。
- 完整表達
- 소녀시대소녀시대（歌手團體完整名稱）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2009年8月11日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
소시의 무대 영상을 찾아봤다.
我找了소시的舞台影片。
02資料中的使用歷程
- 2009-08-11연합뉴스的2009年新聞，將「소녀시대」與「소시」並列為同一團體相關申請的商標寫法。[1]
03由來與構詞方式
연합뉴스的2009年新聞，將「소녀시대」與「소시」並列為同一團體相關申請的商標寫法。最初創造者及最早使用時間尚未確認。
由來說明的依據強度高
已直接核對正文中的正式名稱、釋義與獨立使用的簡稱。最初命名及使用尚未確認。分別確認了團體名稱與簡稱作為商標並列的情況，以及新聞中指稱該團體的情境。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- SM, 동방신기ㆍ슈주 등 상표 추가 출원 (연합뉴스)發布日期: 2009年8月11日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日
- 소시-슈주, “가수 대상? 아니죠~”…방송 시상식서 결실 (조이뉴스24)發布日期: 2009年12月31日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日