韓語詞語檔案
시코노믹스
sikonomikseu
在有限預算內調整支出項目、運用折扣等方式，節省又有型的生活方式，或採取這種方式的人。
在有限預算內調整支出項目、運用折扣等方式，節省又有型的生活方式，或採取這種方式的人。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2026年8月28日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
교통비를 아껴 오래 쓸 옷에 쓰는 시코노믹스를 실천한다.
我省下交通費，用來買能穿很久的衣服，實踐 시코노믹스。
02資料中的使用歷程
- 2026年8月이투데이 在消費與生活變遷的脈絡下介紹此表達的詞義。[1]
03由來與構詞方式
已在 이투데이 的資料中確認詞義與使用情境。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已直接確認資料中的釋義與使用情境。最初使用的經過與更早的資料仍待進一步確認。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- [이투데이 말투데이] 일와삼십년(一臥三十年)/시코노믹스 (이투데이)發布日期: 2026年8月28日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日