韓語詞語檔案

신검소족

singeomsojok

抑制衝動僅作必要消費的人

克制衝動購物，想以生活中必要消費為主的人們。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
신검소족의 소비 습관을 다룬 기사는 필요한 물건을 고르는 과정을 보여 줬다.
介紹신검소족消費習慣的新聞，展示了挑選必要物品的過程。

資料將它介紹為翻譯表示新儉樸的英文Nu Austerity而成的群體名稱。此解釋見於국립국어원2007年的每週新詞調查資料。最早使用者及使用時間尚未確認。

由來說明的依據強度中等

已直接核對每週資料內文的釋義與構詞。未另行確認其中轉引的舊新聞原文及最早用法，日期僅記錄到所查資料的出版年份。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。