韓語詞語檔案
엄근진
eomgeunjin
嚴格、莊重且認真的態度或氣氛的縮稱。
嚴格、莊重且認真的態度或氣氛的縮稱。
- 完整表達
- 엄격 근엄 진지엄격 근엄 진지(嚴格、莊重、認真)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2024年1月6日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
장난치던 친구도 발표를 시작하니 엄근진 모드가 됐어.
剛才還開玩笑的朋友,一開始報告就變成 엄근진 模式。
02資料中的使用歷程
- 2024年1月조선일보 說明大企業家族嚴肅的形象時,同時寫出這三個完整詞語。[1]
03由來與構詞方式
是「엄격 근엄 진지」的縮寫。已在 조선일보 2024年的資料中確認此構詞方式或釋義。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已在資料中確認構詞方式與使用情境。最初造詞者與使用時間仍需進一步比對。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- ‘엄근진’은 버렸다… 재벌을 ‘형’이라 부르는 세상 (조선일보)發布日期: 2024年1月6日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日