韓語詞語檔案

운동 편식

undong pyeonsik

比喻只做一種運動忽略整體健康

把偏重單一運動、無法照顧整體健康的情況，比喻為偏食的說法。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
그 기사는 운동 편식이라는 말로 한 종목에만 치우치는 생활을 설명했다.
那篇新聞用운동 편식這個說法，解釋只偏向單一運動的生活。

국립국어원的《2005년 신어》收錄了此詞頭與意思。最早使用者及使用時間尚未確認。

由來說明的依據強度中等

已直接核對PDF第64頁（印刷頁碼第40頁）的詞頭、構詞、定義與用例。依據僅有一份資料，並未查閱報告轉引的舊新聞原文。資料的收錄年份不代表詞語的誕生或最早流行年份。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。