韓語詞語檔案
워크스루
無須開車、步行即可使用的檢測方式。疫情報導中介紹為在玻璃牆隔開的單人亭採檢。
無須開車、步行即可使用的檢測方式。疫情報導中介紹為在玻璃牆隔開的單人亭採檢。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2020年3月25日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
차가 없는 방문자는 워크스루 검사 부스를 이용했다.
沒有車的訪客使用了 워크스루 採檢亭。
02資料中的使用歷程
- 2020年 3月동아일보 將它介紹為沒有車也能使用的單人 COVID-19 診療亭方式。[1]
03由來與構詞方式
동아일보 與得來速式檢測比較，說明為不需車輛的單人檢測亭。報導可確認透過玻璃牆與手套孔採取檢體的方式。尚未確認最早創造名稱的人與時間。
由來說明的依據強度中等
已確認正文釋義，但尚未確認最早使用者。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 차 없이, 노약자도 안전하게… 코로나 선별 1인 진료소 ‘워크스루’ (동아일보)發布日期: 2020年3月25日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日