韓語詞語檔案
집관
不去現場,在家觀賞體育比賽、表演等活動。
不去現場,在家觀賞體育比賽、表演等活動。
- 完整表達
- 집 + 직접 관람집 + 직접 관람(家+親自觀賞)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- —
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
이번 경기는 친구들과 집관하기로 했어.
這場比賽決定跟朋友一起 집관,在家看。
02資料中的使用歷程
- 發表日期未確認경기도뉴스포털 介紹改變中的觀賞文化時,將它解釋為結合「집」與「직접 관람」的詞。[1]
03由來與構詞方式
경기도뉴스포털 的報導解釋為「집」與「직접 관람」的合成詞,介紹在家觀賞體育賽事、表演等活動的文化。尚未確認最早創造者與時間。
由來說明的依據強度中等
在一篇機構報導中確認構詞與含義,尚未確認最早使用及發行中繼資料。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- [우리말 지키기 ①] 코로나19로부터 우리말을 지켜주세요! (경기도뉴스포털)韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日