韓語詞語檔案
페친
pechin
指在 Facebook 上連結為朋友關係的人。
指在 Facebook 上連結為朋友關係的人。
- 完整表達
- 페이스북 친구페이스북 친구(Facebook 朋友)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2024年4月25日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
오래 연락하지 못한 동창과 페친이 돼서 근황을 봤어.
我和好久沒聯絡的同學成為 페친,看到了彼此近況。
02資料中的使用歷程
- 2024年4月머니투데이 說明社群媒體的朋友關係時,並列「페이스북 친구」的釋義。[1]
03由來與構詞方式
是「페이스북 친구」的縮寫。已在 머니투데이 2024年的資料中確認此構詞方式或釋義。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已在資料中確認構詞方式與使用情境。最初造詞者與使用時間仍需進一步比對。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- "싫어할 글 썼더니 페친 끊어" 서승만, 조국 겨냥?…"나도 팽 당했다" (머니투데이)發布日期: 2024年4月25日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日