韓語詞語檔案
플랜Z
peulraenz
因應景氣低迷,減少支出同時盡量提高滿足感的消費策略。
因應景氣低迷,減少支出同時盡量提高滿足感的消費策略。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- 플랜 Z
- 目前查到的最早資料
- 2016年1月
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
예산이 줄어도 필요한 경험을 포기하지 않으려고 플랜Z 소비를 고민했다.
為了不因預算減少就放棄必要的體驗,我考慮了플랜Z消費。
02資料中的使用歷程
- 2016年1月資料可見這個表達的含義與用法。[1]
03由來與構詞方式
한국소비자원《소비자시대》2016年1月號解釋,超越最佳方案A與次佳方案B的「플랜 Z」是為最壞情況做準備,介紹其為以較低費用提高品質與滿足感的消費方式。 尚未確認首次使用時間。
由來說明的依據強度中等
對照了한국소비자원刊物第16至17頁正文及「소비자시대 2016. 01」刊號,發行日期僅記至已確認的月份。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- 불경기에 대비하는 신(新)소비전략 — 소비자시대 2016년 1월호 16~17쪽 (한국소비자원)發布日期: 2016年1月韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日