韓語詞語檔案
하비슈머
habisyumeo
積極為興趣投入時間與金錢,從中尋找滿足與自我認同的消費者。
積極為興趣投入時間與金錢,從中尋找滿足與自我認同的消費者。
- 完整表達
- 하비 + 컨슈머하비(興趣)+ 컨슈머(消費者)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2025年6月11日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
도예 수업을 듣고 도구를 모으며 하비슈머 생활을 즐긴다.
我上陶藝課、蒐集工具,享受 하비슈머 的生活。
02資料中的使用歷程
- 2025年6月한국섬유신문 將其解釋為積極投資興趣的消費者。[1]
03由來與構詞方式
已在 한국섬유신문 的資料中確認詞義與使用情境。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已直接確認資料中的釋義與使用情境。最初使用的經過與更早的資料仍待進一步確認。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- [트렌드] 가볍게 시작해 깊이 빠진다…‘하비슈머’에서 ‘디깅소비’까지 (한국섬유신문)發布日期: 2025年6月11日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日