English translation · Awaiting review

Korean slang profile

더치페이

deochipei

Splitting the bill

Splitting shared expenses so that each person pays their own share.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Apr 30, 1998
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    친구들과 점심을 먹고 더치페이로 계산했다.

    After lunch with friends, we paid by 더치페이.

02Documented history

No history documented.

03Origin & word formation

서울신문 in 1998 uses it alongside the explanation of paying individually while describing lifestyle changes after the foreign-exchange crisis. The first user and time have not been verified.

Evidence for the origin explanationMedium

The independent spelling, definition, and usage context in the contemporary article were checked. This records the meaning introduced then; first use and the extent of spread remain unverified.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. IMF 라이프스타일 바꿨다/환율·실업·금리·물가 4高 충격 여파Published Apr 30, 1998Original source checked Nov 15, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry