English translation · Awaiting review

Korean slang profile

가싶남

gasipnam

Short for ‘가지고 싶은 남자’.

Short for ‘가지고 싶은 남자’ (a desirable man); also a variety show title.

Expanded form
가지고 싶은 남자가지고 싶은 남자 (a desirable man)
Other spellings
—
Earliest source found
Feb 14, 2016
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    친구는 다정한 드라마 주인공을 보고 가싶남이라고 했다.

    My friend called the kind drama lead 가싶남.

02Documented history

  1. February 2016The source shows this expression's meaning and usage.[1]

03Origin & word formation

세계일보 reports that the internet expression meaning ‘가지고 싶은 남자’ (a desirable man) was also used as a KBS variety show title. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were compared with the source text. Who first coined it and when it was first used could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. ‘가싶남’·‘개밥남’·‘방시팝’…한글파괴 제목 이대로 괜찮나 (세계일보 / 연합뉴스 전재)Published Feb 14, 2016Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry