Korean slang profile
고맙투우사
gomaptuusa
Wordplay adding a bullfighter to a thank-you and leading into bullfighting role-play while waving clothing.
Wordplay adding a bullfighter to a thank-you and leading into bullfighting role-play while waving clothing.
- Expanded form
- Not documented
- Other spellings
- 고맙투우사 챌린지
- Earliest source found
- Aug 11, 2026
- Documented trend period
- Not verified
This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.
01Examples, with English translations
- Example by Julimmal
겉옷 빌려줘서 고맙투우사!
Thanks for lending me your jacket—고맙투우사!
02Documented history
- August 2026르데스크 introduced the meaning and usage of this expression.[1]
03Origin & word formation
르데스크 explained that an old video by Japanese comedy duo COWCOW regained attention in 2026 and became a Korean expression combining thanks with a bullfighter.
Evidence for the origin explanationMedium
The meaning and usage were checked in the source. When it was first used and how it spread need further comparison.
04Sources
Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.
- [셀럽에디션] “고맙습니다람쥐”의 세계화?…반전 매력 ‘고맙투우사 챌린지’ (르데스크)Published Aug 11, 2026Original source checked Nov 13, 2026