English translation · Awaiting review

Korean slang profile

짹짹이다

jjaekjjaegida

A playful way to refer to tweeting or posting online.

A playful way to refer to tweeting or posting online.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Jun 19, 2026
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    오늘 본 전시 얘기를 짹짹이고 왔어.

    I tweeted about the exhibition I saw today—짹짹이다.

02Documented history

  1. June 2026E Today defined it as tweeting or posting online.[1]

03Origin & word formation

E Today’s 2026 slang feature defines it as posting tweets. A source explaining the initial connection between birdsong and the service name was not found.

Evidence for the origin explanationLow

The usage in the article was checked, but how the expression was created and the earliest original material could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [이투데이 말투데이] 욕개미창(欲蓋彌彰)/재인 - 이투데이 (이투데이)Published Jun 19, 2026Original source checked Nov 12, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry