English translation · Awaiting review

Korean slang profile

주접 댓글

jujeop daetgeul

A comment expressing affection for someone or something through exaggerated praise or inventive wordplay.

A comment expressing affection for someone or something through exaggerated praise or inventive wordplay.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Not verified
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    사진보다 그 아래 달린 주접 댓글을 보고 더 웃었어.

    The over-the-top affectionate comments below the photo made me laugh even more than the photo.

02Documented history

  1. Examined source이데일리 introduced exaggerated affection and wordplay as a form of comment-based play.[1]

03Origin & word formation

이데일리 explicitly explains the comments while introducing positive online expressions of affection using 주접떨다. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

An explanation or context showing the meaning was checked, but the available evidence does not establish the first user.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 주접 댓글 관련 스냅타임 기사 (이데일리)Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry