English translation · Awaiting review

Korean slang profile

요즘남편 없던아빠

yojeumnampyeon eopdeonappa

An expression describing changing roles for husbands and fathers as partners who share housework and childcare.

An expression describing changing roles for husbands and fathers as partners who share housework and childcare.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Jan 23, 2024
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    육아를 함께 나누는 모습이 요즘남편 없던아빠라는 표현과 맞닿아 있다.

    The sight of shared childcare connects with the expression 요즘남편 없던아빠.

02Documented history

  1. January 2024대한민국 정책브리핑 explained it through changes in family relationships and the housework and childcare roles expected of men after marriage.[1]

03Origin & word formation

The meaning and usage were checked in a source from 대한민국 정책브리핑. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The explanation and usage were checked directly in the source. The circumstances of its earliest use and earlier evidence need further verification.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 2024년을 이끌 트렌드 키워드 10가지 (대한민국 정책브리핑)Published Jan 23, 2024Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry