韓国語の言葉のプロフィール
공스장
公園に設置された運動器具や屋外の運動スペースをジムに例えた言葉。
公園に設置された運動器具や屋外の運動スペースをジムに例えた言葉。
- 元の表現
- 공원 + 헬스장공원 + 헬스장（公園＋ジム）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2020年9月4日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
저녁에는 동네 공스장에서 가볍게 몸을 움직여.
夕方は近所の공스장で軽く体を動かす。
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
한국일보の2020年の記事は「공원」と「헬스장」を組み合わせた言葉と説明している。同じ月のMBCでも公園での運動に関する新語として紹介した。最初に作った人や時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
原文の説明と使用文脈を照合した。最初に作られた時期は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 헬스장 닫히고 '홈트'도 답답.. '산스장' '공스장' 찾는 사람들 (한국일보)公開日: 2020年9月4日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日
- [뉴스터치] 코로나19로 날마다 새로운 신조어 등장 (MBC)公開日: 2020年9月7日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日