韓国語の言葉のプロフィール
나야 들기름
エゴマ油の存在感を人のように語った料理番組のせりふから出た流行語。
エゴマ油の存在感を人のように語った料理番組のせりふから出た流行語。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 나야, 들기름
- 最も古い確認資料
- 2025年1月12日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
음식 향을 설명하다가 나야 들기름이라는 밈이 떠올랐다.
料理の香りを説明していて、나야 들기름というミームを思い出した。
02資料に残る歩み
- 2025年1月티브이데일리が、この表現の意味と使用文脈を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
티브이데일리は、최강록が料理を簡単に表現しようとした言葉だったと自ら説明した放送内容を伝えている。後ろの名詞を変えて遊んだ例も紹介している。
由来の説明を支える根拠中程度
資料で意味と使い方を確認した。最初の使用時期や広まった経路は追加の照合が必要である。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 최강록 “나야, 들기름” 비하인드… “음식 간단히 표현위해” (냉부해) (티브이데일리)公開日: 2025年1月12日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日