韓国語の言葉のプロフィール
매너손
maeneoson
相手の体に不必要に触れないようにするなど、配慮を示す手の動き。
相手の体に不必要に触れないようにするなど、配慮を示す手の動き。
- 元の表現
- 매너 + 손매너 + 손(マナー+手)
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2011年11月3日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
단체 사진을 찍으며 상대를 배려하는 매너손을 보였어.
集合写真を撮るとき、相手に配慮する매너손を見せた。
02資料に残る歩み
- 2011-11-03確認した根拠資料が、この表現と該当する用法を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
確認した記事本文で、この表現の表記と該当する用法を直接確認した。 原文で確認した語の構成、または省略前の表現は‘매너 + 손’である。 最初に使った人物と時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
1本の記事の本文の文脈と説明を直接照合した。記事の日付は、語の誕生や最初の流行の日付を意味しない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 네티즌 ‘매의 눈’ 숨은 1센티도 본다 “매너손 종결자 누구?” (뉴스엔·네이트 전재)公開日: 2011年11月3日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月14日