韓国語の言葉のプロフィール

밈

meme

ネットで広まり流行する言葉や画像など

インターネットで広まり流行する言葉、画像、動画、行動などを指す言葉。英語の「meme」に由来する。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
그 대사가 밈이 됐어.
あのセリフが밈になった。
出典からの引用
밈(memes)이란 1976년 출간된 도킨스(Dawkins)의 책 The Selfish Gene에서 처음 사용되는 용어이다.[1]
ミーム（memes）は、1976年刊行のドーキンス（Dawkins）の著書The Selfish Geneで初めて使われた用語である。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）

1976年한국번역학회の論文は、「ミーム」はリチャード・ドーキンスの著書「The Selfish Gene」（1976年）で初めて使われた用語と説明している。遺伝子が身体の特徴を決めるとすれば、ミームは経験から学ばれ、行動に影響するという概念である。[1]
2019年同じ論文は、インターネット中心のメディアで作られ広まる言葉を、「ミーム」から派生した「インターネットミーム」と説明している。[1]

英語の「meme」に由来する。한국번역학회の論文は、ドーキンスが1976年の著書「The Selfish Gene」で最初に使った用語と説明している。韓国でインターネットの流行語を指す意味で使われ始めた時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠高い

学術論文が原典（ドーキンス、1976年）を示している。韓国でインターネットの流行という意味で広まった時期は不明。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。