English translation · Awaiting review

Korean slang profile

밈

meme

An internet meme

A phrase, image, video, action, or other item that spreads as an internet trend, from the English word “meme.”

Expanded form
memeAn internet meme
Other spellings
—
Earliest source found
2019
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    그 대사가 밈이 됐어.

    That line became a meme.

  • Quoted from a source

    밈(memes)이란 1976년 출간된 도킨스(Dawkins)의 책 The Selfish Gene에서 처음 사용되는 용어이다.[1]

    밈 (memes) is a term first used in Dawkins' book The Selfish Gene, published in 1976.

    English translation by Julimmal.

02Documented history

  1. 1976The Korea Translation Society’s paper explains that ‘밈’ is a term first used in Richard Dawkins’ book ‘The Selfish Gene’ (1976). If genes determine the characteristics of the body, 밈 is a concept that is learned through experience and influences behavior.[1]
  2. 2019The same paper explains the word created and spread in Internet-centered media as ‘Internet 밈’, which is derived from ‘밈’.[1]

03Origin & word formation

From the English “meme.” A Korean Association of Translation Studies paper attributes the term's first use to Dawkins's 1976 book The Selfish Gene. When its internet-trend meaning entered Korean usage has not been verified.

Evidence for the origin explanationHigh

The academic paper identifies the original source as Dawkins in 1976. When the internet-trend meaning spread in Korea is unknown.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 유튜브 K-뷰티 콘텐츠 자막 번역 연구 — 번역학연구 제20권 1호 (한국번역학회)Published 2019Original source checked Nov 5, 2026
Original Korean record: Nov 5, 2026English translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry