韓国語の言葉のプロフィール
보라해
相手を信じ、末長く愛そうという気持ちを伝えるファンの間の挨拶。
相手を信じ、末長く愛そうという気持ちを伝えるファンの間の挨拶。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2021年6月1日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
오랫동안 함께해 준 친구에게 고맙고 보라해라고 전했어.
長い間一緒にいてくれた友達に、ありがとう、보라해と伝えた。
02資料に残る歩み
- 2021年6月이투데이が商標出願に関するニュースでファンの挨拶の意味と、2016年のファンミーティングに関する説明を伝えた。[1]
03由来と言葉の成り立ち
이투데이は、BTSのVが2016年のファンミーティングで紫色を、相手を信じて長く愛し合おうという意味と説明して作った表現と伝えている。記事の由来の説明を確認したもので、当時の現場の動画や最初の発言の原本は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 랜선핫이슈 P4G 정상회의 소개 영상에 평양 등장·BTS 보라해 상표권 포기한 네일 업체 外 (이투데이)公開日: 2021年6月1日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日