韓国語の言葉のプロフィール
선한 오지랖
他の人が被害を受けないように気を配り、よいことに積極的に取り組む姿勢を意味する言葉。
他の人が被害を受けないように気を配り、よいことに積極的に取り組む姿勢を意味する言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2021年5月15日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
기부 소식을 함께 알리는 선한 오지랖에 나도 동참했어.
寄付の知らせを一緒に広める선한 오지랖に私も加わった。
02資料に残る歩み
- 2021年5月시빅뉴스が公平さや共同体への関心を行動に移すキーワードとして紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
시빅뉴스が善良という意味とおせっかいを組み合わせたトレンドのキーワードとして紹介している。記事で挙げたキャンペーン事例を、この表現の最初の発生とは確定していない。
由来の説明を支える根拠中程度
説明または意味を示す文脈は確認したが、最初に使った人を確定できる資料はない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 인플루언서블, 일상력 챌린저, 컨셉친, 선한 오지랖이 무엇? 코로나19 속 톡톡 튀는 MZ 세대의 트렌드 키워드 (시빅뉴스)公開日: 2021年5月15日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月13日