韓国語の言葉のプロフィール
야르
yareu
うれしい、楽しいときの掛け声
気分がよかったり、楽しかったりするときに上げる感嘆の声。最近は야르하다のように、よいという意味の述語としても使われる。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 야르하다, 야르~
- 最も古い確認資料
- 2026年9月30日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
미뤄 둔 과제 다 끝났다. 야르!
先延ばしにしていた課題が全部終わった。야르！
- 出典からの引用
기분 좋을 때 내뱉는 유행어[1]
気分がよいときに発する流行語
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
- 2026年9月30日연합뉴스が、過去の記録が再発見された야르と最近の述語形での使用を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
연합뉴스の2026年の報道は、最近流行した야르が過去の映画・バラエティー・ドラマにも登場していたと説明する。記事に載る元祖という主張は発言者の主張としてのみ確認しており、最初に作った人を確定しない。
由来の説明を支える根拠中程度
1件の資料で説明を確認した。最初の使用時期と、追加資料との照合は未確認。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [소셜＋] “신조어 아니었네”…20년만에 돌아와 세대 잇는 ‘야르’ (연합뉴스)公開日: 2026年9月30日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日