韓国語の言葉のプロフィール
여고괴담 신드롬
yeogogoedam sindeurom
映画「여고괴담」のヒットと反響
映画「여고괴담」のヒットと、それに対する熱い反応を指した言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 1998年7月2日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
옛 영화 기사를 읽으며 여고괴담 신드롬의 분위기를 살펴봤다.
昔の映画記事を読みながら여고괴담 신드롬の雰囲気を見てみた。
02資料に残る歩み
記録された歩みはありません。
03由来と言葉の成り立ち
1998年の서울신문の記事は映画の観客増加を伝え、この新語を紹介した。最初に使った人物と時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
当時の記事に示された説明と社会的文脈を照合した。最初の造語、現在の通用範囲、普及規模は未確認である。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 통통 튀는 기획 한국영화 떴다!/美 직배사 횡포속 히트작 풍성 (서울신문)公開日: 1998年7月2日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月15日