韓国語の言葉のプロフィール
웃참
utcham
笑いをこらえること
笑いが出るのをこらえること。
- 元の表現
- 웃음 참기웃음 참기（笑いをこらえること）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2022年5月29日
- 確認された流行時期
- 2022年 前後~
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
영상 보다가 웃참 실패했어.
動画を見ていて웃참に失敗したよ。
- 出典からの引用
수위 조절 대실패 웃참(웃음을 참다) 전쟁을 그린다.[1]
度合いの調節に大失敗する웃참（笑いをこらえる）戦争を描く。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
- 2022年 5月스타뉴스がWATCHAオリジナルの노키득존の制作インタビューを伝え、この番組を웃참（笑いをこらえる）戦争と紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
「웃음을 참다（笑いをこらえる）」の略。스타뉴스の2022年の記事が「웃참（笑いをこらえる）」と併記する。最初に使った人や時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠高い
記事に説明が直接ある。使われ始めた時期は不明。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 웃기는 법만 아는 안제민 PD, '웃참' 도전기[★FULL인터뷰] (스타뉴스)公開日: 2022年5月29日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日