韓国語の言葉のプロフィール
저속노화
jeosok nohwa
生活習慣を整え、ゆっくり健康に年を重ねること
食事・睡眠・運動などの生活習慣を管理し、ゆっくり健康に年を重ねることを指す言葉。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2025年1月15日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
올해는 충분히 자고 규칙적으로 걸으며 저속노화를 실천해 보려고.
今年はしっかり寝て、規則的に歩いて、저속노화を実践してみようと思う。
- 出典からの引用
저속노화는 천천히 나이듦을 뜻하는 용어로[1]
저속노화は、ゆっくり年を重ねることを意味する用語で
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
- 2025年1月15日동아일보が2025年の食の傾向の一つとして저속노화を紹介し、生活習慣の管理という意味を説明した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
동아일보の2025年の記事は、ゆっくり年を重ねるための健康管理の方法を指す言葉と説明している。健康的な食事、十分な睡眠、継続的な運動を方法として紹介した。この言葉を最初に使った人や時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
この資料で意味と使用場面を確認した。出典が1件のため、最初の使用時期や広がった経路は追加の確認が必要。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 2025 푸드 트렌드, 저속노화-불황형 소비 주목을 (동아일보)公開日: 2025年1月15日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日