韓国語の言葉のプロフィール

쿨내

kullae

クールな雰囲気や態度が漂う感じ

クール（cool）な雰囲気や態度が漂う感じ。「쿨내 난다（クールさが漂う）」などと使う。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

根拠記事はネット利用者の反応として「쿨내 진동」という使用例を示すのみで、由来は説明していない。「쿨（cool）」に「-내（におい）」が付いた言葉のようだが、資料では確認できていない。

由来の説明を支える根拠低い

使用例は確認したが、語源を説明する資料はない。再検証が必要。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。