韓国語の言葉のプロフィール

퇴사할게여

toesahalgeyeo

退職したい会社員の気持ちを込めたソヨンの曲と、それを使う短い動画のチャレンジの名称。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
오늘 본 퇴사할게여 챌린지에 직장인들의 공감 댓글이 많았어.
今日見た퇴사할게여チャレンジには、会社員の共感するコメントがたくさんあったよ。

연합뉴스は、ソヨンのソロ1stフルアルバムのタイトル曲を紹介し、芸能人のチャレンジ参加とSNSでの普及を報じる。実際の退職の意思表示とミームを区別する必要があり、最初のチャレンジ投稿は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文の意味と使用文脈は直接確認した。最初の原典と造語時期は別途照合が必要だ。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。