韓語詞語檔案
퇴사할게여
toesahalgeyeo
소연 唱出上班族想離職心情的歌曲，以及使用該曲之短影音挑戰的名稱。
소연 唱出上班族想離職心情的歌曲，以及使用該曲之短影音挑戰的名稱。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2026年9月21日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
오늘 본 퇴사할게여 챌린지에 직장인들의 공감 댓글이 많았어.
今天看的 퇴사할게여 挑戰下，有很多上班族共鳴留言。
02資料中的使用歷程
- 2026-09-21연합뉴스：報導上班族對 소연 歌曲的反應與短影音挑戰傳播。[1]
03由來與構詞方式
연합뉴스 介紹 소연 首張個人正規專輯的主打歌，報導藝人參與挑戰與社群傳播。須區分實際辭職表態與迷因，尚未確認最初挑戰貼文。
由來說明的依據強度中等
已直接確認內文的詞義與使用情境。最初原始資料與造詞時間仍需另行比對。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- '직장인 공감송' 소연 '퇴사할게여' 음원 차트 1위 석권 | 연합뉴스 (연합뉴스)發布日期: 2026年9月21日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日