韓国語の言葉のプロフィール
퍼컬
peokeol
パーソナルカラーを略した言葉。自分に似合う色を意味し、人や組織との相性にたとえる言葉にも使う。
パーソナルカラーを略した言葉。自分に似合う色を意味し、人や組織との相性にたとえる言葉にも使う。
- 元の表現
- 퍼스널 컬러퍼스널 컬러（パーソナルカラー）
- 別の表記
- 퍼스널 컬러
- 最も古い確認資料
- 2025年9月6日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
이 모임은 분위기가 나랑 잘 맞아서 내 퍼컬 같아.
この集まりは雰囲気が私に合っていて、私の퍼컬みたい。
02資料に残る歩み
- 2025-09-06뉴스핌の資料が‘퍼컬’の意味と使用文脈を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
뉴스핌は、personal colorの略語と説明し、色から人や組織との相性へ広げて使う事例を紹介する。最初に略して使った人と時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
資料の意味説明と使用文脈を直接確認した。最初の造語時期は確認できていない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- Z세대 신조어, '느좋'서 '테토녀'까지 세대 간 언어 격차 (뉴스핌)公開日: 2025年9月6日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月12日