韓国語の言葉のプロフィール
한달살기
handalsalgi
一つの地域に約1か月滞在して暮らす旅
一つの地域に1か月ほど滞在し、生活と旅行を楽しむ旅行の仕方。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 한 달 살기
- 最も古い確認資料
- 2018年12月26日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
제주에서 한달살기 해 보고 싶어.
済州で한달살기をしてみたい。
- 出典からの引用
제주에서 한 달 내외 생활하며 여유와 여행을 즐기는 ‘한 달 살기’가 인기를 끌자 등록하지 않은 불법 숙박업체도 기승을 부리고 있다.[1]
済州で1か月ほど暮らし、ゆとりと旅を楽しむ「한 달 살기」が人気になると、無登録の違法な宿泊業者も横行している。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
どこで生まれた言葉かは確認できていない。경향신문の2018年の資料は意味のみを扱っている。
由来の説明を支える根拠低い
意味は確認できたが、言葉が生まれた過程を示す資料はない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 제주 한달살기 인기에 불법 영업 ‘기승’ 소비자 피해 ‘주의’ (경향신문)公開日: 2018年12月26日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
- [D스토리] 청년부터 학부모까지…'살아보는 여행' 한달살기 열풍 (연합뉴스)公開日: 2019年6月2日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日