韓国語の言葉のプロフィール

호모마스크쿠스

マスク着用が日常になった人、または人類の姿を指す言葉。

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
사진 속 모두가 마스크를 쓴 모습에서 호모마스크쿠스라는 표현이 떠올랐다.
写真の全員がマスクをしている姿から、호모마스크쿠스という表現が浮かんだ。

영남일보の新語観察コラムが、マスク着用が生活に定着した人類の暮らしを示す表現と説明している。コラムのコーパス内の出現時期が、そのまま言葉の誕生日を意味するわけではない。最初に使った人は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

本文の説明は確認したが、最初に使った人は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。