韓国語の言葉のプロフィール

ASMR

感覚刺激による安らぎや、その動画

脳を刺激して心理的な安らぎを促す原理を指す言葉で、手の動き、小さなささやき声、身近な物の音などを収めた動画にも使われる。

元の表現: autonomous sensory meridian responseautonomous sensory meridian response
別の表記: —
最も古い確認資料: 2016年3月25日
確認された流行時期: 未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
자기 전에 ASMR 영상 틀어 놓고 자.
寝る前にASMR動画を流して寝るんだ。
出典からの引用
ASMR은 자율감각 쾌감반응(Autonomous sensory meridian response)의 줄임말로 손동작이나 낮은 속삭임, 신문이나 시계처럼 일상적인 물건을 통해 마음의 휴식을 유도하는 영상입니다.[1]
ASMRは自律感覚快感反応（Autonomous sensory meridian response）の略で、手の動きや小さなささやき、新聞や時計など身近な物を通じて心の休息を促す動画です。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）

2016年 3月MBC:「ASMRは自律感覚快感反応（Autonomous sensory meridian response）の略で、手の動きや小さなささやき、新聞や時計など身近な物を通じて心の休息を促す動画です。」[1]
2016年 6月경향신문:「ASMRは『自律感覚快楽反応（Autonomous sensory meridian response）』の略で、脳を刺激して心理的な安らぎを促す原理を指す。」[2]

「autonomous sensory meridian response」の略。MBCの2016年の資料にこの説明がある。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠高い

資料に直接説明があり、複数の資料で同じ意味に使われている。使われ始めた時期は分かっていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。

[엠빅뉴스] 수면 유도 영상? ASMR의 진실 (MBC)公開日: 2016年3月25日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
소곤소곤,스르륵...ASMR(자율감각 쾌락반응)로 '팅글' 느껴보실래요 (경향신문)公開日: 2016年6月16日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日