韓語詞語檔案

ASMR

自主性感官經絡反應及相關影片

指透過刺激大腦引導心理安定的原理，也用來稱呼包含手部動作、輕聲耳語或日常物品聲音的影片。

完整表達: autonomous sensory meridian responseautonomous sensory meridian response（自主性感官經絡反應）
其他寫法: —
目前查到的最早資料: 2016年3月25日
資料記載的流行時期: 尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
자기 전에 ASMR 영상 틀어 놓고 자.
睡前我會放著 ASMR 影片睡覺。
出處原文引用
ASMR은 자율감각 쾌감반응(Autonomous sensory meridian response)의 줄임말로 손동작이나 낮은 속삭임, 신문이나 시계처럼 일상적인 물건을 통해 마음의 휴식을 유도하는 영상입니다.[1]
ASMR 是自主性感官愉悅反應（Autonomous sensory meridian response）的縮寫，這類影片透過手部動作、輕聲耳語，或報紙、時鐘等日常物品，引導心靈放鬆。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

2016年 3月MBC：「ASMR 是自主性感官愉悅反應（Autonomous sensory meridian response）的縮寫，這類影片透過手部動作、輕聲耳語，或報紙、時鐘等日常物品，引導心靈放鬆。」[1]
2016年 6月경향신문：「ASMR 是『自主性感官愉悅反應（Autonomous sensory meridian response）』的縮寫，指透過刺激大腦引導心理安定的原理。」[2]

是「autonomous sensory meridian response（自主性感官經絡反應）」的縮寫。MBC 2016 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。

由來說明的依據強度高

資料直接載有釋義，且兩份以上資料以相同含義使用。尚不清楚最早使用時間。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。