韩语流行语 · 67
结合中文译文、韩语原文与出处,了解韩语表达的含义、用法和由来。
简体中文 · 2352 · AI已对照韩语原文,尚待人工审核
支持韩语、罗马字以及简体、繁体中文释义搜索。日期依据已查到的资料,不代表当前热度。
- 왕건장wanggeonjang前弱后强的股市行情当时借电视剧《왕건》的왕건作比喻,指开局弱势、之后转为强势之股市行情的说法。
- 왕따보험wangttaboheom校园欺凌损害保险的别称当时对赔偿校园集体欺凌或排挤等造成损害之保险产品的别称。
- 외모 체크oemo check轻快喊出的外貌检查口号看镜子等确认自己模样时轻快喊出的流行语。
- 외밍아웃oemingaut开玩笑地称自己坦白外星人身份的说法开玩笑地称自己坦白外星人身份的说法。
- 요리사노바yorisanoba指凭厨艺获得异性好感的人指凭厨艺获得异性好感的人。
- 요즘남편 없던아빠yojeumnampyeon eopdeonappa体现丈夫和父亲作为共同承担家务、育儿的伴侣,其角色发生变化的说法。体现丈夫和父亲作为共同承担家务、育儿的伴侣,其角色发生变化的说法。
- 욜로YOLO重视当下幸福的人生态度You Only Live Once的缩写。认为人生只有一次,因此比起未来更重视当下幸福的生活态度。
- 용두용미yongduyongmi称赞作品或事情从头到尾都出色用来称赞作品或事情开头好、直到结尾也出色的说法。
- 우리 애 자랑 좀 할게요uri ae jarang jom halgeyo一人介绍旁人积极夸赞的情景挑战一个人介绍某事物,旁边的人积极称赞并加油的情景表演挑战。
- 우버화ubeohwa指线下经济活动转为通过移动应用进行的变化指线下经济活动转为通过移动应用进行的变化。
- 우영우 인사법电视剧“이상한 변호사 우영우”中人物配合节奏和动作互相打招呼的方式。电视剧“이상한 변호사 우영우”中人物配合节奏和动作互相打招呼的方式。
- 우주족ujujok喜欢雨天喝酒的人群资料中当时指喜欢在雨天喝酒的人群。
- 운동 많이 된다undong mani doenda平静面对辛苦时的鼓励梗在平静承受艰难处境、鼓励他人时使用的梗表达。
- 운동 편식undong pyeonsik只偏重一种运动将只偏重一种运动、未能照顾整体健康的情况比作偏食的说法。
- 운테리어unterieo为求好运把风水用于家居布置怀着祈求好运的心情,把风水元素用于家中布局或装饰的室内设计倾向。
- 움파룸파 챌린지umparumpa chaellinji模仿电影《旺卡》中奥帕伦帕的歌曲、表情和舞蹈的短视频玩法。模仿电影《旺卡》中奥帕伦帕的歌曲、表情和舞蹈的短视频玩法。
- 웃수저utsujeo不费力就能逗笑身边人的人不用特别努力也能让周围人发笑的人。
- 웃음 사망꾼uteum samangkkun戏称想逗笑却没成功,反而让笑声中断的人。戏称想逗笑却没成功,反而让笑声中断的人。
- 웃음폭탄uteumpoktan令人爆笑的内容将令人放声大笑之物比作炸弹的说法。
- 웃프다utpeuda又好笑又心酸表示既好笑又难过,也使用‘웃픈’这一形式。
- 워라블比起分开工作与生活,更追求适度融合、协调的生活方式。比起分开工作与生活,更追求适度融合、协调的生活方式。
- 워런치족woreonchijok指喜欢在午休时间步行锻炼的人群指喜欢在午休时间步行锻炼的人群。
- 워맨스womaenseu女性之间深厚友谊与互相支持的关系指女性之间深厚的友谊、情感纽带和相互支持的关系。
- 워케이션workation边度假边工作的方式住在国内外度假地点,同时兼顾工作与休息的工作方式。
没有找到相关词条。请尝试其他韩语写法、罗马字或中文释义。
韩语例句与中文译文并列展示,各词条保留出处和未确认的内容。 词条阅读说明 →