韩语词语档案
바로 이 맛 아닙니까
baro i mat animnikka
夸张表达享受与乐趣的허경환流行语
夸张表达享受某事的滋味或乐趣的허경환流行语，也以模仿特有语气和动作的形式使用。
- 完整表达
- 未记录
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2010年8月18日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
친구들과 마지막 퍼즐을 맞추니 바로 이 맛 아닙니까.
和朋友拼上最后一块拼图，바로 이 맛 아닙니까。
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
뉴스엔在2010年的节目报道中，转述허경환自述听了出租车司机的话后，将其作为搞笑素材的轶事。시티라이프在2026年的报道中，介绍人们通过评论和挑战重新玩起这句旧流行语的现象。这是节目中讲述的轶事，并非另行确认了当时出租车内的情况。
由来说明的依据强度中等
已直接确认正文中的释义和使用情境。最初原始资料和造词时间仍需另行核对。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 허경환 유행어 "바로 이 맛 아닙니까?" 탄생비화 뭘까 (뉴스엔)发布日期: 2010年8月18日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日
- 나는 ‘영크크’인가 또는 ‘늙크크’인가…사회적 언어가 된 밈(meme), 젠지어 이해하기 [커버스토리] (시티라이프)发布日期: 2026年8月3日韩语原文的资料核查日: 2026年11月12日