韩语词语档案
스펙
seupek
求职者的学历资历等评价条件
统称求职者的毕业学校、专业、学历、培训经历、资格证、绩点、托业成绩等个人评价项目。
- 完整表达
- SpecificationSpecification（规格；资历明细）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2007年9月19日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
취업 준비하면서 스펙을 쌓고 있어.
我在准备求职，一边积累스펙。
- 出处原文引用
개인 이력, 기록 명세란 뜻이다.[2]
意思是个人履历、记录明细。
中文翻译：Julimmal（非出处的官方译文）
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
由“Specification”缩略而来。서울신문在2008年的资料中给出了这一解释。最初使用者和时间尚未确认。
由来说明的依据强度中等
一份资料直接给出了释义。最初使用时间不明。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- 화려한 ‘스펙’ 보다 실무경험·열정이 취업에 더 도움 (파이낸셜뉴스)发布日期: 2007年9月19日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日
- [20&30]“간판 무시할 순 없지만 그래도 실력” (서울신문)发布日期: 2008年10月7日韩语原文的资料核查日: 2026年11月5日