韓語詞語檔案
스펙
seupek
求職者學經歷與資格條件
統稱求職者的畢業學校、主修、學歷、研習經驗、證照、成績、TOEIC 分數等個人評估項目。
- 完整表達
- SpecificationSpecification（規格、明細）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2007年9月19日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
취업 준비하면서 스펙을 쌓고 있어.
準備求職時也正在累積 스펙。
- 出處原文引用
개인 이력, 기록 명세란 뜻이다.[2]
意指個人經歷、紀錄明細。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
是「Specification（規格、明細）」的縮寫。서울신문 2008 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
一份資料直接載有釋義。尚不清楚最早使用時間。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 화려한 ‘스펙’ 보다 실무경험·열정이 취업에 더 도움 (파이낸셜뉴스)發布日期: 2007年9月19日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
- [20&30]“간판 무시할 순 없지만 그래도 실력” (서울신문)發布日期: 2008年10月7日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日