English translation · Awaiting review

Korean slang profile

스펙

seupek

A job applicant's credentials

A collection of qualifications used to assess job applicants, such as university, major, education, training, certificates, GPA, and TOEIC score.

Expanded form
SpecificationA job applicant's credentials
Other spellings
—
Earliest source found
Sep 19, 2007
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    취업 준비하면서 스펙을 쌓고 있어.

    I'm building up my qualifications while preparing to find a job.

  • Quoted from a source

    개인 이력, 기록 명세란 뜻이다.[2]

    It means personal history, record details.

    English translation by Julimmal.

02Documented history

  1. September 2007Financial News: “It is true that the flashy 스펙 attracts the attention of personnel managers, but a resume and self-introduction that only emphasizes 스펙 cannot be the key to success in employment.”[1]
  2. October 2008It means personal history, record details.[2]

03Origin & word formation

Short for “Specification.” The 2008 source from Seoul Shinmun explicitly gives this explanation. Who first used it and when have not been verified.

Evidence for the origin explanationMedium

One source explicitly explains the term. When it was first used is unknown.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 화려한 ‘스펙’ 보다 실무경험·열정이 취업에 더 도움 (파이낸셜뉴스)Published Sep 19, 2007Original source checked Nov 5, 2026
  2. [20&30]“간판 무시할 순 없지만 그래도 실력” (서울신문)Published Oct 7, 2008Original source checked Nov 5, 2026
Original Korean record: Nov 6, 2026English translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry