韓国語の言葉のプロフィール
스펙
seupek
就職活動で評価される学歴や資格などの条件
就職活動中の人の出身大学・専攻・学歴・研修歴・資格・成績・TOEICの点数など、個人の評価項目をまとめて指す言葉。
- 元の表現
- SpecificationSpecification（仕様）
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2007年9月19日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
취업 준비하면서 스펙을 쌓고 있어.
就職の準備をしながら스펙を積んでいるよ。
- 出典からの引用
개인 이력, 기록 명세란 뜻이다.[2]
個人の経歴、記録の明細という意味だ。
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
「Specification」の略。서울신문の2008年の資料にこの説明がある。最初に使った人や時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
1件の資料に説明が直接ある。使われ始めた時期は不明。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- 화려한 ‘스펙’ 보다 실무경험·열정이 취업에 더 도움 (파이낸셜뉴스)公開日: 2007年9月19日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日
- [20&30]“간판 무시할 순 없지만 그래도 실력” (서울신문)公開日: 2008年10月7日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月5日