韩语词语档案
패떴
paetteot
SBS综艺单元的简称
对SBS综艺单元《패밀리가 떴다》的简称。
- 完整表达
- 패밀리가 떴다패밀리가 떴다（家族来了，原单元名）
- 其他写法
- —
- 目前查到的最早资料
- 2009年1月19日
- 资料记载的流行时期
- 尚未确认
这是本词典查到的最早资料日期，不是词语诞生日期。
01例句与中文译文
- Julimmal自拟例句
주말이면 가족과 함께 패떴을 보곤 했다.
到了周末，我常和家人一起看패떴。
02资料中的使用历程
03由来与构词方式
아시아경제2009年的报道并列了正式单元名称与패떴。尚未确认最初创造者和首次使用时间。
由来说明的依据强度高
已直接对照正文中的正式名称、释义和独立出现的简称。首次命名和使用情况尚未确认。还直接查阅更早报道原文，对照写法、语境和发布时间元数据，将firstSeen提前。
04出处
标题和链接保留原文，可结合译文查看原始资料。
- ‘오빠밴드’, 방송시간 바꾸고 ‘패떴’과 맞대결 (아시아경제)发布日期: 2009年7月31日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日
- ‘패떴’, 시청률 하락에도 ‘18주째 일요예능 정상’ (아시아경제)发布日期: 2009年1月19日韩语原文的资料核查日: 2026年11月14日