English translation · Awaiting review

Korean slang profile

패떴

paetteot

SBS variety-segment abbreviation

A shortened name for SBS’s variety segment 패밀리가 떴다.

Expanded form
패밀리가 떴다패밀리가 떴다 (Family Outing)
Other spellings
—
Earliest source found
Jan 19, 2009
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    주말이면 가족과 함께 패떴을 보곤 했다.

    I used to watch 패떴 with my family on weekends.

02Documented history

  1. 2009-01-19Asia Economy paired the formal segment name with 패떴 while reporting Sunday entertainment ratings.[2]
  2. 2009-07-31A 2009 Asia Economy article gives the segment’s formal name together with 패떴.[1]

03Origin & word formation

A 2009 Asia Economy article gives the segment’s formal name together with 패떴. Who first used it and when have not been verified.

Evidence for the origin explanationHigh

The formal name, definition, and independent abbreviation in the text were directly compared. The first naming and use have not been verified. An earlier article was also directly opened to compare the spelling, context, and publication-date metadata and move firstSeen earlier.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. ‘오빠밴드’, 방송시간 바꾸고 ‘패떴’과 맞대결 (아시아경제)Published Jul 31, 2009Original source checked Nov 14, 2026
  2. ‘패떴’, 시청률 하락에도 ‘18주째 일요예능 정상’ (아시아경제)Published Jan 19, 2009Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry