韓語詞語檔案
과잉근심사회
gwainggeunsimsahoe
將風險看得比實際更大,日常充滿不安與擔憂的社會。
將風險看得比實際更大,日常充滿不安與擔憂的社會。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- 과잉 근심사회, 과잉 근심 사회
- 目前查到的最早資料
- 2016年3月15日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
과잉근심사회를 다룬 글을 읽고 확인되지 않은 소식을 반복해서 보는 습관을 돌아봤다.
讀完談과잉근심사회的文章,我反思了自己反覆看未證實消息的習慣。
02資料中的使用歷程
- 2016年3月資料可見這個表達的含義與用法。[1]
03由來與構詞方式
세계일보將其作為《트렌드 코리아 2016》關鍵詞介紹,解釋事件事故即時傳播導致風險認知誇大的現象。這是社會現象的稱呼,並非醫學診斷名。 尚未確認首次使用時間。
由來說明的依據強度中等
對照了依據正文的含義及使用脈絡。 尚未確認最早的造詞者和首次使用時間。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- [재테크 레슨] 미래 위한 투자 전략 (세계일보)發布日期: 2016年3月15日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日