韓語詞語檔案

나는요, 완전히 붕괴됐어요

表示心情、狀態完全崩潰的文句，被介紹為運用電影「헤어질 결심」台詞的迷因。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
과제를 다 날리고 나는요, 완전히 붕괴됐어요라는 대사가 떠올랐어.
作業全沒了，我想起「나는요, 완전히 붕괴됐어요」（我啊，完全崩潰了）這句台詞。

報導介紹為模仿電影人物台詞的迷因之一。未另外對照電影原作與最早模仿貼文，尚未確認最早使用者與時間。

由來說明的依據強度中等

已直接對照依據的釋義與使用情境，尚未確認最早造詞者與最早使用時間。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。