韓語詞語檔案

대전살이

daejeonsari

為孩子就學在大峙洞押金租屋

曾指為送孩子進江南地區學校，賣掉外地房屋，到首爾大峙洞以전세（押金式租屋）方式居住的事情。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

這是分別縮短「대치동」（大峙洞）與「전세살이」（以押金式租屋居住）後結合的說法，與在大田廣域市生活之意思不同。此解釋見於국립국어원2007年的每週新詞調查資料。最早使用者及使用時間尚未確認。

由來說明的依據強度高

已直接核對每週資料內文的釋義與構詞。未另行確認其中轉引的舊新聞原文及最早用法，日期僅記錄到所查資料的出版年份。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。