韓語詞語檔案
리셀
resell
加價轉售稀有商品
買下限量版、名牌等稀有商品，再加價轉售。
- 完整表達
- re- + sellre- + sell（再一次 re-＋販售 sell）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2019年5月4日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
한정판 신발을 리셀로 샀어.
我透過 리셀 買了限量球鞋。
- 出處原文引用
리셀 자체는 허용하되 티켓 정가보다 20% 이상 더 받을 수 없도록 했다.[1]
允許轉售本身，但不得收取超過票面價格 20% 的金額。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
由「re- + sell（再一次 re-＋販售 sell）」組合而成。동아일보 2019 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度高
資料直接載有釋義，且兩份以上資料以相同含義使用。尚不清楚最早使用時間。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- BTS 공연티켓이 560만원? 팬 울리는 리셀 타짜들 (동아일보)發布日期: 2019年5月4日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
- "불량 아니라더니 되팔려니 검수 불합격"…리셀 관련 소비자피해↑ (연합뉴스)發布日期: 2022年6月17日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
- MZ가 반한 스트리트 패션, 국내외 브랜드 선점 경쟁 치열 (이투데이)發布日期: 2024年2月18日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日