韓語詞語檔案
먹짱
親切稱呼很會吃、吃得津津有味又有福氣的人。
親切稱呼很會吃、吃得津津有味又有福氣的人。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2021年1月14日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
한 그릇을 정말 맛있게 먹는 모습을 보니 우리 모임의 먹짱이네.
一碗飯也吃得這麼香，真是我們小組的 먹짱。
02資料中的使用歷程
- 2021年 1月스타뉴스 說明吃得津津有味、有福氣的樣子，介紹粉絲使用的稱呼。[1]
03由來與構詞方式
스타뉴스 說明因吃得津津有味、有福氣的樣子而被稱為 먹짱 的案例。尚未確認最早使用者或 짱 結合的具體過程。
由來說明的依據強度低
有因吃得好而命名的情境，尚未確認構成與最早使用過程。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 방탄소년단 정국 먹짱 전정국 대회 한국 실시간 트렌드 (스타뉴스)發布日期: 2021年1月14日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日