韓語詞語檔案

본방사수

bonbangsasu

準時收看首播

一定在節目原定播出時間收看。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
오늘 드라마 본방사수 하려고 일찍 왔어.
今天想 본방사수 追劇，所以提早回來。
出處原文引用
이 단어는 '방송 프로그램을 재방송이 아니라 본래 방송 편성 시간일 때 꼭 본다'라는 의미를 갖고 있다.[2]
這個詞的意思是『一定在原本排定的時間看節目，而不是看重播』。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

尚未確認這個詞語從何而來。스타뉴스 2021 年的資料僅說明其含義。

由來說明的依據強度低

已確認詞義，但沒有資料說明造詞過程。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。